Netflix has delivered another emotional roller coaster, and viewers apparently cannot get enough. The streaming platform’s latest tearjerker is leaving audiences reaching for tissues, replaying their favourite…